Käännösesimerkit
-... is finally unfolding!
-... Наконец-то настал!
Monday is finally here.
Понедельник наконец-то наступил.
Hodgins is finally home.
Ходжинс наконец-то дома.
This is finally turning...
Это наконец-то становится...
This is finally the beginning.
Наконец-то всё началось.
This nightmare is finally over.
Кошмар наконец-то закончился.
Crying jag is finally over.
Истерика наконец-то закончилась.
The Sun is finally shining.
Солнце наконец-то встало.
Bombshell is finally mine.
"Секс-бомба", наконец-то, моя.
- Mike is finally here.
— Какая? — Наконец-то пришёл Майк.
Finally, the truth.
Вот она наконец, правда.
Lord, defend us finally!
Господи! Да защити ж, наконец!
Finally, Svidrigailov's expression changed.
Наконец лицо Свидригайлова изменилось.
“Me,” said Harry, finally.
— Я, — наконец сказал Гарри.
Finally Ron and Hermione reappeared.
Наконец Рон с Гермионой вернулись.
Finally he went up to her;
Наконец подошел к ней;
finally, she asked to sit up.
наконец, попросила приподнять себя.
He finally tore himself away.
Он вырвался наконец.
He and Sonya finally set off.
Он и Соня наконец отправились.
I got dressed, finally, and left.
Наконец, я оделся и ушел.