is designation - Venäjän Käännös

Käännös "is designation" venäjän

Is designation

это обозначение

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

это обозначение

это обозначение

It may either precede the size designation or follow it or be placed above or below it;

Они могут проставляться перед этим обозначением, после него, над или под ним;

"Bending mode" means the designation of a mode of a front-lighting function with its illumination being laterally moved or modified (to obtain an equivalent effect), designed for bends, curves or intersections of the road, and, identified by particular photometric provisions;

1.4.1 "способ поворотного освещения" - это обозначение способа переднего освещения с боковым смещением или изменением луча (для получения эквивалентного эффекта), предназначенный для использования в случае изгибов, поворотов или пересечений автодороги и определяемый конкретными фотометрическими предписаниями;

1.3. "Class" of a passing beam (C, V, E or W) means the designation of a passing beam, identified by particular provisions according to this Regulation and Regulation No. 48;

1.3 "класс" луча ближнего света (C, V, E или W) − это обозначение луча ближнего света, определенное конкретными предписаниями в соответствии с настоящими Правилами и Правилами № 48;

Since there were no such judicial orders in respect of the designated persons, the matter will be examined in detail by the Ministry of Justice and, based on its decision, appropriate action will be taken.

Поскольку никаких подобных судебных приказов в отношении этих обозначенных Советом лиц не поступало, данный вопрос будет подробно рассмотрен министерством юстиции, и на основе его решения будут приняты соответствующие меры.

This symbol is designed to be incorporated into the existing international fuel pump sign for gasoline stations: one white lined for installation on a black background fuel pump and another done in black line for installation on a white background fuel pump.

Это обозначение предназначено для включения в существующий международный знак топливной колонки для автозаправочных станций: одно изображение в виде белого логотипа на черном фоне топливной колонки, а другое - в виде черного логотипа на белом фоне топливной колонки.

Designation means that the United States blocks use of the target's property and interests in property, including funds and other assets, and prohibits United States persons from dealing in such blocked property without authorization from the Office of Foreign Assets Control (OFAC) in the Treasury Department.

Это обозначение означает, что Соединенные Штаты блокируют пользование имуществом данного лица и его интерес к приобретению собственности, включая финансовые средства и иные активы, и воспрещают лицам Соединенных Штатов заключать сделки с такой заблокированной собственностью без разрешения Управления по контролю за иностранными активами (ОФАК) Министерства финансов.

He that is designated Fry Will be snu-Snu'd by the petite Women.

Это, обозначенный как Фрай, будет сну-сну маленькими женщинами.