is applies - Venäjän Käännös

Käännös "is applies" venäjän

Is applies

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

This applies to:

Это применяется к следующим процедурам:

This also applies to:

Это применяется также к следующему:

This applies to both foreigners and Danes.

Это применяется как к иностранцам, так и датчанам.

This also applies to regions of mining development.

Это применяется также к горнодобывающим районам.

Or should we accept that it applies to all except Georgians?

Или может мы должны признать, что это применяется ко всем, кроме грузин?

This applies also for the emissions from the following processes:

Это применяется также в отношении выбросов, возникающих в ходе следующих процессов:

This applies a fortiori to those who hold positions in the public service.

Это применяется a fortiori к лицам, занимающим должности на государственной службе.

This applies to both biological and adoptive relationships, as well as to children born in and out of wedlock.

Это применяется как к биологическим и приемным детям, так и к детям, рожденным в браке и внебрачным детям.

This applies to cases in which a result may be reached more quickly without infringing the rights of the complainant.

Это применяется к случаям, когда результата можно добиться быстрее без ущемления прав жалобщика.

This applies to all items on the Common Military List of the European Union.

Это применяется ко всем видам имущества, включенным в общий список военной продукции Европейского союза.

It applies to today's events.

Это относится и к сегодняшнему событию.

This applies to all.

Это относится ко всем государствам.

This applies to men and women alike.

Это относится как к мужчинам, так и к женщинам.

This applies to both women and men.

Это относится как к женщинам, так и к мужчинам.

That also applies to international relations.

Это относится и к международным отношениям.

This applies to both exports and imports.

Это относится как к экспорту, так и к импорту.

This applies both to citizens and to foreigners.

Это относится как к гражданам, так и к иностранцам.

This applies to both rights and obligations.

Это относится как к правам, так и к обязанностям.

This applies especially to imprisonment.

Прежде всего это относится к тюремному заключению.