Käännösesimerkit
Involvement at the national level Involvement at the local level Involvement of civil society
Участие на национальном уровне Участие на местном уровне Участие гражданского общества
(g) NRF involvement includes Group of 19 involvement.
g) участие ФНС включает участие Группы 19.
(a) National involvement.
а) Национальное участие.
Multi-sectoral involvement;
многосекторальное участие;
MEETINGS WITH SECRETARIAT INVOLVEMENT,
С УЧАСТИЕМ СЕКРЕТАРИАТА
Purpose; State involvement.
участие государства.
Involvement as an affected
Участие в качестве затрагиваемой страны
(a) Member involvement:
a) участие стран-членов:
Involvement of management and staff
Участие руководства и персонала
Their involvement has included:
Их участие заключалось в следующем:
My involvement in this is ongoing.
Мое участие в этом продолжается.
Julia was involved in Miranda's death.
Джулия принимала участие в смерти Миранды.
She wasn't involved in the massacres.
Она не принимала участия в массовых убийствах.
Perhaps it was your involvement in the project?
Может быть, ваше участие в проекте?
Well, he was involved in all their prosecutions.
Он принимал участие в их обвинениях.
So you deny any involvement in the conspiracy?
Вы полностью отрицаете участие в заговоре?
I think you were involved in 1975.
Я думаю вы принимали участие в 1975.
He, uh, denies any involvement in the murder though.
Но участие в убийстве он отрицает.
Our involvement in Austria has depleted our resources.
Наше участие в делах Австрии истощает казну.
Was that his first involvement in politics?
Там он впервые принял участие в политических акциях?
He hoped very much that they would all assume he had been involved in something heroic, preferably involving a couple of Death Eaters and a dementor.
Он очень надеялся, что все вообразят, будто его задержали некие героические свершения, желательно с участием парочки Пожирателей смерти и дементора.