into the room - Venäjän Käännös

Käännös "into the room" venäjän

Into the room

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

в комнате
в комнату

в комнате

Room (rooms) in a common apartment

Комната(комнаты) в коммунальной квартире

The entrance to all the rooms, living room, sanitary units and bathroom leads from the joint hall.

Вход во все комнаты, комнату дневного пребывания, санузлы и ванную комнату обеспечивается из совместного коридора.

Accommodation capacity is 28 beds at the closed department in 5 rooms, with the living room, dining room and two sanitary units, and 53 beds at the open rehabilitation department with 8 rooms, living room, room for visits, bathroom and 2 sanitary units which do not meet the needs.

В закрытом отделении имеется пять комнат на 28 коек, общая комната, столовая и два санузла; в открытом реабилитационном отделении имеется восемь комнат на 53 койки, общая комната, комната для посетителей, ванная и два санузла, которые не отвечают имеющимся потребностям.

In such cases, one member of the staff is normally to be in the room with the person or in an adjacent room with an unlocked door leading into the inmate's room.

В таких случаях в одной с пациентом комнате или в смежной комнате с незакрытой дверью, ведущей в комнату изолированного пациента, как правило, должен находиться санитар.

Someone steps into the room.

Кто-то заходит в комнату.

Into the room with the people.

- В комнату с людьми.

I walked into the room, and--

Я вошёл в комнату и...

You didn't go into the room?

Ты не зашла в комнату?

She didn't go into the room.

- Она не заходила в комнату.

No other way into the room.

Других путей в комнату нет.

My daughter went into the room.

Моя дочь зашла в Комнату.

- when people come into the room.

- когда люди входят в комнату.

Estefan pushed his way into the room.

Эстефан прошмыгнул в комнату.

A person is walking into the room.

Человек заходит в комнату.

That was all there was in the room.

Вот всё, что было в комнате.

“Yes...They have a room the same as this one.” “All in one room?”

— Да… У них тоже такая же комната. — Все в одной?

But there was nothing special in the room.

Но в комнате не было ничего особенного.

In that room with the archway.

— Ну, в той комнате с аркой.

There was a silence in the room.

В комнате стало тихо.

Porfiry Petrovich continued, looking around the room. “I came in, into this same room.

вы и не знаете? — продолжал Порфирий Петрович, осматривая комнату, — в комнату, в эту самую, входил.

There was total silence in the room.

В комнате была совершенная тишина.

The barman entered the room.

Трактирщик вошел в комнату.

They even started edging into the room.

Стали даже входить в комнату;

Wormtail beckoned Frank into the room.

Хвост поманил Фрэнка в комнату.

в комнату

We have the room cleaned out now.

Мы сейчас дегазируем комнату.