inserted in it - Venäjän Käännös

Käännös "inserted in it" venäjän

Inserted in it

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

вставлен в него
вставить в него

вставлен в него

`0000'B no card is inserted,

`0000'B карточка не вставлена,

NOT INSERTED means the opposite i.e. no valid driver or workshop card is inserted in the slot (e.g. a company card is inserted or no card is inserted)

NOT INSERTED означает обратное, т. е. в считывающем устройстве нет ни действительной карточки водителя, ни действительной карточки мастерской (например, вставлена карточка предприятия или никакая карточка не вставлена).

`0'B: INSERTED, the card is inserted in a control device,

`0'B: INSERTED, карточка вставлена в контрольное устройство,

`1'B: NOT INSERTED, no card is inserted (or a card is withdrawn),

`1'B: NOT INSERTED, карточка не вставлена (или карточка извлечена),

`0001'B a driver card is inserted,

`0001'B не вставлена карточка водителя,

These new words were inserted in paragraph 1.

Эти новые слова были вставлены в пункт 1.

Thirdly, a new paragraph will be inserted after paragraph 1.

В-третьих, после пункта 1 будет вставлен новый пункт.

A new paragraph is inserted after 5 bis, as follows:

После статьи 5бис вставлен следующий новый пункт:

The words "text processors" had been inserted by the Secretariat at a later date.

Слово <<текстообработчики>> было вставлено Секретариатом позднее.

(b) A tenth preambular paragraph was inserted, reading:

b) был вставлен десятый пункт преамбулы следующего содержания:

“Dunno,” said Harry, inserting a gum shield. “But he says its all important and it’ll help me survive.”

— Не знаю, — ответил Гарри, вставляя в рот защитную пластинку для десен. — Он говорит, что эти уроки очень важны и каким-то образом помогут мне выжить.

вставить в него

Insert the following:

Вставить следующее:

Insert Azerbaijan

Вставить: Азербайджан.

Insert after APHE:

Вставить после БРБФ:

These include: agricultural crops [insert: POD], high fertilizer input grasslands and pastures [insert POD], and different forest trees [insert: POD].

Сюда относятся: сельскохозяйственные культуры [вставить: ФДО], луга и пастбища с большими объемами внесения удобрений [вставить: ФДО], а также различные лесные деревья [вставить: ФДО].

Insert the following Chapter:

Вставить следующую главу:

Insert Bolivia and Peru

Вставить: Боливия и Перу.

Insert the following footnote:

Вставить следующую сноску:

[insert transition period]

[вставить переходный период]

After Congo insert Croatia

После "Финляндия" вставить "Хорватия"

After Greece insert Haiti

После Габон вставить Гаити

Hermione snatched up the beaded bag and started to rummage; after a moment she drew out three Extendible Ears and threw one each to Harry and Ron, who hastily inserted the ends of the flesh-colored strings into their ears and fed the other ends out of the tent entrance.

Гермиона, схватив бисерную сумочку, порылась в ней, вытащила три Удлинителя ушей и выдала по одному Рону и Гарри. Все торопливо вставили розоватые провода в уши и выбросили другие их концы из входа в палатку.