Käännös "information on part" venäjän
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
B. Religious information as part of the school curriculum
B. Религиозная информация как часть школьной программы
The issuing of copies of requested documents or information (or parts thereof);
выдача копии запрашиваемых документов, информации (их частей);
[HRC] Letter sent requesting additional information on parts of 11.
[КПЧ] Направлено письмо с просьбой представить дополнительную информацию по частям пункта 11
Comment 174. We refer to the information in part I of the present report concerning:
174. Мы делаем ссылку на информацию в части I настоящего доклада, которая касается:
The issuing of copies of translations of documents or information (or parts thereof) in a language not corresponding to that of the original, subject to an additional charge;
выдача копии перевода документа, информации (их частей) на языке, не соответствующем оригиналу, за дополнительную плату;
He believes that this was done on political grounds, and amounts to a discrimination against his right to receive information as part of the freedom of expression.
Он полагает, что это было сделано по политическим мотивам и означает дискриминацию в отношении его права на получение информации как части права на свободу выражения.
The joint working paper could also benefit from including provisions for the gathering and examination of agreed verification information as part of the operation of the dispute resolution mechanism.
Совместный рабочий документ мог бы выиграть в случае включения в него положений, касающихся сбора и анализа согласованных элементов верификационной информации как части механизма разрешения споров.
Requesting additional info on para. 9 and part of para. 23; updated information on part of para. 23; and stating that para. 7 has not been implemented.
С просьбой представить дополнительную информацию по пункту 9 и части пункта 23; обновленную информацию по части пункта 23; и с указанием того, что рекомендации, содержащиеся в пункте 7, выполнены не были
The dispatch by post (including e-mail) of copies of documents or information (or parts thereof), as well as copies of translations of documents or information into another language made at the request of the applicant, subject to an appropriate charge.
отправление по почте (в том числе электронной) копии документа, информации (их частей), а также копии перевода документа, информации на другой язык по просьбе заявителя за соответствующую плату.
38. These accounts integrate economic information about part of the environmental sector with other accounts of the system, recording monetary flows linked to environmental protection and its impact on the economy.
38. В эти счета включается экономическая информация о части природоохранного сектора с другими счетами системы, и в них отражаются денежные потоки, связанные с охраной окружающей среды и ее воздействием на экономику.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test