Käännösesimerkit
Indication for traceability
Указание на отслеживаемость
It was agreed to include such an indication in guidelines or commentary.
Было решено включить такое указание в руководящие указания или комментарий.
(a) Workload indication;
а) указание рабочей нагрузки;
An indication of improvement possibilities
Указание на возможности улучшения
An indication of the structure as follows:
3.1.3 указание конструкции:
Indication of the physical state
Указание физического состояния
Indication of uncertaintyg
Указание степени неопределенности g/
Trade mark indication of origin
Указание страны происхождения
**: indication of the appropriate division
**: указание подкласса и группы совместимости;
- the indication AMixed salads@, or,
- указание "салат разных типов", или,
This negligible tavern conversation had an extreme influence on him in the further development of the affair; as though there were indeed some predestination, some indication in it .
Этот ничтожный, трактирный разговор имел чрезвычайное на него влияние при дальнейшем развитии дела: как будто действительно было тут какое-то предопределение, указание
Remote indication R55 (Optical)
Дистанционная индикация R55 (оптическая)
Such optical indication may also be produced by the simultaneous operation of the direction indicators and/or passenger compartment lamp(s), provided that the duration of the optical indication by the direction indicators does not exceed 3 seconds.
Такая оптическая индикация может осуществляться также посредством одновременного включения указателей поворота и/или фонаря (фонарей) освещения салона при условии, что продолжительность оптической индикации не превышает трех секунд.
In this case, the indication shall be performed as in paragraph 12.2.3.
В этом случае индикация осуществляется в соответствии с пунктом 12.2.3.
The indication shall also be given upon the driver's request.
Эта индикация также обеспечивается по просьбе водителя.
The failure severity indication is achieved in two ways.
Индикация отказов по степени их серьезности обеспечивается двумя путями.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test