Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Mr. Stéphane Gagnon, Assistant Professor and Director, New Jersey Institute of Technology (NJIT), E-Lab, New Jersey, USA
Г-н Стефан Ганьон, доцент и директор Технологического института Нью-Джерси, "Электронная лаборатория", Нью-Джерси (США)
The event was held in Phillipsburg, New Jersey.
Это мероприятие было проведено в Филлипсбурге, Нью-Джерси.
held in New Brunswick, New Jersey, in October 1993,
, состоявшегося в Нью-Брансуике, штат Нью-Джерси, в октябре 1993 года,
Another system was being installed in Merck, New Jersey (Vijgen 2002).
Другая установка смонтирована в Мерке, Нью-Джерси (Vijgen 2002).
Fairleigh Dickinson University is the largest private university in New Jersey.
Университет Фэрли Дикинсона является крупнейшим частным университетом в Нью-Джерси.
"The situation of women in Socialist Cuba", New Jersey, United States.
Нью-Джерси, Соединенные Штаты, лекция на тему "Положение женщин в социалистической Кубе".
New York and New Jersey were in the possession of the Dutch: the half of St.
Нью-Йорк и Нью-Джерси принадлежали голландцам; половина острова Св.
You let him go to jail for a month over in New Jersey. God!
Сами в кусты, а ему пришлось месяц отсидеть в тюрьме в Нью-Джерси. Черт побери!
"Anything I hate is to get my head stuck in a pool," mumbled Miss Baedeker. "They almost drowned me once over in New Jersey."
– Терпеть не могу, когда меня окунают головой в воду, – пробурчала мисс Бедекер. – В Нью-Джерси меня раз чуть не утопили.
The colony of Nova Belgia, now divided into the two provinces of New York and New Jersey, would probably have soon become considerable too, even though it had remained under the government of the Dutch.
Колония Новая Бельгия, ныне разделенная на две провинции — Нью-Йорк и Нью-Джерси, вероятно, скоро тоже сильно разрослась бы, если бы даже и осталась под управлением голландцев.
The Swedes established themselves in New Jersey; and the number of Swedish families still to be found there sufficiently demonstrates that this colony was very likely to prosper had it been protected by the mother country.
Шведы поселились в Нью-Джерси, и большое число шведских семейств, которых еще и ныне можно встретить там, достаточно свидетельствует, что эта колония, наверное, процветала бы, если бы пользовалась поддержкой своей метрополии.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test