in i said - Venäjän Käännös

Käännös "in i said" venäjän

In i said

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

That is exactly what I said.

Именно это я и сказал.

As I said, it is not set in stone.

Как я указал, он не является чем-то окончательно утвержденным.

I said that time was available.

Я сказал, что у нас есть время.

I said that 2005 is important.

Я сказал о том, что 2005 год является важным.

I said, "No, go to the Security Service."

Я сказал: "Нет, поезжай в Службу безопасности".

They was sorry you wasn't in. I said you wasn't.

Я сказала, что вас нет.

That's what I figured. Right when you came in, I said,

Как только вы зашли, я сказал:

He says he wants in, I said I wanted a cut.

Он сказал, что возьмется, я сказал, что хочу в долю.

I told Ives you'd come in. I said you're not the kind to leave pieces of his life lying around.

Я сказал Айвзу, что ты придёшь, что ты не из тех людей, которых несчастье скручивает в три погибели.

When I came in, I said my wife wasn't gonna contest any of my demands, but things might have changed.

Когда я обратился к вам, я сказал, что моя жена не станет оспаривать мои требования, но ситуация, кажется, изменилась.

I said, “there aren’t any.”

«Так их же не существует» — сказал я.

I said, “But you started it.

Я сказал: — Но ведь вы же это дело и начали.

I said a good safecracker.

— Я сказал хороший взломщик.

“No,” I said, “it was already open.”

— Да нет, — сказал я, — он уже был открыт.

"It was a strange coincidence," I said.

– Странное совпадение, – сказал я.

‘Nor I,’ said Gandalf.

– Я тоже, – твердо сказал Гэндальф.

I said leave him be, Chani!

– Я сказал, Чани, оставь его!

I said, “I’d love to do it.

Я сказал: «С удовольствием.

“I said no, Arthur, not in broad daylight—”

— Я сказала, нет, Артур. Тем более средь бела дня!