Käännösesimerkit
My heart would share the burden of any heart encumbered with chagrin.
Мое сердце чувствует тяжесть любого сердца, испытывающего горесть>>.
My heart is pounding—that's not good!
Сердце стучит, вот что нехорошо!..
“Walk on, walk on, with hope in your heart…”
“С надеждою в сердце иди…”
now it suddenly gnawed at his heart.
Она вдруг укусила его в самое сердце.
His heart ached with anguish.
сердце его переполнилось и заныло от боли.
Hope leaped in his heart.
И в сердце хоббита вспыхнула надежда.
your words lie in the lowest depth of my heart-- it is their tomb!
Слова ваши в моем сердце… в глубине моего сердца!