Käännösesimerkit
ICT exports as a percentage of total exports
:: Доля экспорта ИКТ в совокупном экспорте
African exports in percentage of world exports
Доля экспорта африканских стран в общемировом экспорте (в процентах)
Him offer some of the boys a raise... in export.
Он предлагает парням участвовать... в экспорте.
$10 billion in export deals and 50,000 jobs.
Успешная поезда в Мумбаи, что дала бы нашей стране 10 млрд $ в экспорт-сделках и 50 000 рабочих мест.
Our exports, in consequence of these different frauds, appear upon the customhouse books greatly to overbalance our imports, to the unspeakable comfort of those politicians who measure the national prosperity by what they call the balance of trade.
Вследствие этих различных обманов и злоупотреблений наш экспорт по таможенным книгам оказывается значительно превышающим наш ввоз, что доставляет невыразимое удовлетворение тем политикам, которые измеряют национальное благосостояние так называемым ими торговым балансом.
10 exported in Sept. 2001 12 exported in July 2002
10 единиц экспортировано в сентябре 2001 года, и 12 единиц экспортировано в июле 2002 года
Goods produced but not exported - -
Произведенная, но не экспортированная продукция - -----
Exported but unpaid production (with maturity
Экспортированная, но не оплаченная продукция
China (exported from China)
Китай (экспортирован из Китая)
All items are exported temporarily
Все оружие экспортировано временно.
Last will be exported in 2004
Последний будет экспортирован в 2004 году
exported or imported firearms,
- экспортированном или импортированном огнестрельном оружии,
Those technologies were widely exported.
Эти технологии широко экспортировались.
c Exports comprise the total value of goods and services exported.
c Совокупная стоимость экспортированных товаров и услуг.
Not exported from Serbia in 2012
В 2012 году не были экспортированы из Сербии
That, on the contrary, it might frequently increase that quantity; because, if the consumption of foreign goods was not thereby increased in the country, those goods might be re-exported to foreign countries, and, being there sold for a large profit, might bring back much more treasure than was originally sent out to purchase them.
что, наоборот, он может часто приводить к увеличению этого количества, так как, если потребление иностранных товаров не увеличится в результате этого внутри страны, эти товары могут быть обратно экспортированы в другие страны и, будучи проданы там с большей прибылью, могут принести обратно гораздо больше звонкой монеты, чем было вывезено первоначально для покупки их.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test