Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Iraqi staff has been provided, sometimes in excessive numbers, as escorts for the inspection teams.
Иракский персонал предоставлялся, иногда в избытке, в качестве сопровождения инспекционных групп.
The extremes of shortage and excess of water result in different forms of socio-economic insecurity.
Экстремальное значение нехватки или избытка воды приводит к различным формам социально-экономической небезопасности.
But, yeah, the liver, it stores vitamin A, which in excess can be quite dangerous.
Но печень накапливает витамин А, который в избытке может быть весьма вредным.
Black bile, which in excess would cause the patient to become lethargic or melancholic or even depressed.
Черная желчь, которая в избытке делает пациента... заторможенным, меланхоличным или даже приводит к депрессии.
Though from excess of caution he should sometimes do this without any real necessity, yet all the inconveniences which his crew can thereby suffer are inconsiderable in comparison of the danger, misery, and ruin to which they might sometimes be exposed by a less provident conduct.
Из избытка предосторожности он иногда делает это при отсутствии действительной необходимости, тем не менее все неудобства, которые от этого может терпеть экипаж, незначительны в сравнении с опасностью, страданиями и гибелью, которым могут иногда подвергнуться при менее предусмотрительном поведении.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test