Käännös "in capital letters" venäjän
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
The surnames of authors should be in capital letters.
Фамилии авторов должны быть напечатаны заглавными буквами.
The authors' family names should be in capital letters.
Фамилии авторов должны быть указаны заглавными буквами.
New overall reference: [Changes in capital letters]
Новый общий маршрут: [изменения указаны заглавными буквами]
Only the following Arabic numerals and capital letters shall be used:
Для этого используют только следующие арабские цифры и заглавные буквы:
6.1.2.6 The following capital letters shall be used for the types of material:
6.1.2.6 Для обозначения материалов используются следующие заглавные буквы:
Only the Arabic numerals and capital letters listed in footnote / shall be used.
Для этого должны использоваться только арабские цифры и заглавные буквы, перечисленные в сноске.
Only the Arabic numerals and capital letters listed in footnote 1 shall be used." "ANNEX 3
Для этого используются только арабские цифры и заглавные буквы, перечисленные в сноске 1".
The reference to "protection of civilian persons in time of war" should be given initial capital letters.
В фразе <<защиты гражданского населения во время войны>> все слова должны начинаться с заглавных букв.
In paragraph 15, the words "collective action clauses" should have initial capital letters.
В английском тексте пункта 15 постановляющей части слова <<collective action clauses>> должны писаться с заглавных букв.
"The first of the series," written in capital letters.
"Первая из серии", написанное заглавными буквами.
I could read it in her face in capital letters, something is wrong.
Я могла прочитать об этом у нее на лбу, там заглавными буквами написано: "ЧТО-ТО НЕ ТАК".
The capital letters used shall be those shown in 6.1.2.6.
Используемые прописные буквы показаны в пункте 6.1.2.6.
In paragraph 20, the phrase "international task force on commodities" should have initial capital letters.
В пункте 20 слова фразы "международная целевая группа по сырьевым товарам" должны начинаться с прописных букв. [В русском тексте только первое слово должно начинаться с прописной буквы.]
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test