in burn - Venäjän Käännös

Founder of the Danish Burns Association and of the Association of Burn Patients, 1981.

Учредитель Датской ассоциации по ожогам и Ассоциации лиц, пострадавших от ожогов, 1981 год.

burns on the back, right side 4 x 3 cm, 38 oval burns between 2 x 8 cm, 3 circular burns on the back on the right at waist level diameter 1 cm, rectangular burn on the right arm, circular burn on right arm, diameter 1 cm, 11 oval burns on the right wrist, oval burns above the left elbow, burns on the right side of stomach 2 x 1 cm, 4 small burns above the stomach, burns on the back of right leg 15 x 7 1/2 cm.

"ожоги на спине с правой стороны размером 4 х 3 см, 38 ожогов овальной формы размером 2 х 8 см, 3 ожога круглой формы на спине с правой стороны на уровне поясницы диаметром 1 см, ожог прямоугольной формы на правой руке, ожог круглой формы на правой руке диаметром 1 см, 11 ожогов овальной формы на кисти правой руки, ожоги овальной формы выше локтя левой руки, ожоги на животе с правой стороны размером 2 х 1 см, 4 ожога малого размера выше живота, ожоги на задней части правой ноги размером 15 х 7,5 см".

Free from freezer-burn .

без холодильных ожогов.

A Apply a burn ointment

А) Наложить на ожоги мазь.

A Treat with a burn cream

A Наложить мазь на ожоги.

All of the bodies had burn wounds.

На всех трупах имелись ожоги.

Specialized in burn victims, mostly women.

Специализировался на жертвах ожога. В основном женщинах.

Irene Reppler says they've got Silvadene-- you know, the stuff they use in burn wards.

Ирен Репплер сказала там есть Сильвадин его применяют при ожогах

Posterior charring gives off a strong odor, suggesting perimortem immersion in burning fuel.

От ожогов исходит сильный запах, предполагаю смерть наступила от контакта с горящим топливом.

Rule of nines is a way to calculate an approximation of how much a patient's body is covered in burns.

Правило девяток используют для примерного подсчета площади тела, пораженной ожогами.

I'm calling hospitals and urgent care facilities to see if they had any walk-in burn patients in the last few days.

Я обзваниваю больницы и травмпункты, чтобы проверить, не поступали ли к ним пациента с ожогами за последние несколько дней.

his arms were muscular, and one of them had a large, shiny burn on it.

руки мускулистые, и на одной — большой свежий след ожога.

“Its end exploded!” said Dean angrily, showing Hagrid a burn on his hand.

— Он с того конца взрывается! — сердито сообщил Дин, показывая Хагриду ожог на руке.

When I came out of the hypnosis and looked at the back of my hand, I got the biggest surprise: There was a burn on the back of my hand.

Выйдя из гипноза, я взглянул на свою руку и здорово удивился: на ней был ожог.

said Harry through gritted teeth, as he dripped dittany through the singed hole in his jeans onto the angry burn beneath. “No sword,”

— Остались без меча, — сквозь зубы закончил за него Гарри, капая бадьяном на ожог сквозь дыру в джинсах.