if time - Venäjän Käännös

Käännös "if time" venäjän

If time

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

There is a time for war and a time for peace.

Есть время для войны и время для мира.

Time is not an abstract entity; time is human life.

Время -- это не абстрактное понятие; время -- это человеческая жизнь.

What if time self-corrects?

Что, если время самокорректируется?

What if time isn't healing?

Что, если время не лечит?

What if time could run out?

Что, если время может вытечь?

If time stopped, you wouldn't die.

Если время остановится, ты не умрешь.

OK, then, if time reset, the bet never happened.

Хорошо, если время восстановилось, то пари не было.

But what if time isn't a rigid line?

А что если время - это не строго прямая линия?

If time isn't really passing, then how can you be ageing?

Почему ты старше? Если время застыло, почему ты стареешь?

If time has taught me anything, it's how to forgive,

Если время и научило меня чему-то, то это прощать.

Time will heal everything, but what if time was the illness?

Время всё лечит,а что делать, если время само болезнь?

If time for half a day I should not have a relation

Если время для наполовину дня я не должен иметь отношение

There is a time for speech-making, but this is not it.

Придет еще время для речей, но сейчас время для другого.

Maybe there's still time.

Может, есть еще время.

There is yet time for council.

– Есть еще время для совета.

His time draws near.

Время его приспело.

“…at the time,” she finished in a whisper.

— …в то время, — шепотом закончила она.

thick black hair was sprouting from the pate and chin… “It’s Time,” said Hermione in an awestruck voice. “Time…”

из подбородка и макушки полезли толстые черные волосы… — Это Время, — сказала Гермиона с благоговейным страхом. — Время…