Käännös "i thinking to myself" venäjän
- я думаю про себя
- я подумал про себя:
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
George... ♪ And I think to myself ♪ ...I think it's time to go home.
Джордж... ~ И я думаю про себя: ~ Думаю, пора домой.
I sometimes wonder if all women are this difficult, and then I think to myself
Временами я интересуюсь, а что если все женщины такие же сложные, и тогда я думаю про себя
When I look at the picture of this woman with my father, I think to myself, "Yes, that's Sarah, my mother".
Когда я смотрю на фотографию этой женщины со своим отцом, я думаю про себя, "Да, это Сара, моя мать".
I'm standing there in Nathan Freedman's bedroom and I think to myself, the lad was a Dreyfus Fan, which is odd for where he lives.
Я стою здесь в Натан Фридман спальня и я думаю про себя, парень был Dreyfus Вентилятор, что странно, где он живет.
Every time you piss somebody off, you... you go rogue, you ignore my direct orders, I think to myself, he's doing this because he believes there's a better way.
Каждый раз, когда ты кого-то достаёшь, беспределишь, игнорируешь мои прямые приказы, я думаю про себя: "он делает это, потому что верит, что есть лучший путь".
A few moments later Ann says to me, “Why don’t you come and sit at the table here with us?” I think to myself, “Typical bitch: he’s buying her drinks, and she’s inviting somebody else to the table.”
Через пару минут Энн спрашивает: — Может, переберетесь за наш столик? Я думаю: «Ну, типичная сучка, он ее поит, а она приглашает за их столик другого». И отвечаю:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test