i give - Venäjän Käännös

I give him the floor.

Даю ему слово.

I give the floor to Ambassador Sha.

Даю слово послу Ша.

I give the floor to the representative of Finland.

Даю слово представителю Финляндии.

I give the floor to the representative of Canada.

Даю слово представителю Канады.

I give the floor to the representative of Mexico.

Я даю слово представителю Мексики.

I give the floor to the Ambassador of Mexico.

Даю слово послу Мексики.

I give the floor to the representative of Cuba.

Даю слово представителю Кубы.

I give the floor to the representative of Nigeria.

Я даю слово представителю Нигерии.

I give the floor to the representative of India.

Сейчас я даю слово представителю Индии.

I give the floor to the representative of Pakistan.

А сейчас я даю слово представителю Пакистана.

I give them food, I give them shelter.

Я даю им еду, Я даю им кров.

I give you...

Я даю вам...

- I give eight.

- Я даю восемь.

- I give six.

-Я даю шесть.

I give quality.

Я даю качество.

I give stability.

Я даю ей стабильность.

I give the ultimatums !

Я даю ультиматумы!

I give a little.

Я даю немного.

I give my permission.

Я даю разрешение.

I give people pleasure.

Я даю удовольствие.

I give these to Sayyadina Chani.

Все это я даю сайядине Чани.

I give you thirty seconds to join me in.

Даю тебе тридцать секунд на то, чтобы присоединиться ко мне.

I give you my word that he shall come and see you--but he--he needs rest just now.

– Я даю вам слово, что он приедет к вам сам, но теперь он нуждается в отдыхе.

“I'll tell you why later, and now, my dear, I declare to you...no, better: 'I confess'...No, that's not right either: 'I give testimony, and you take it'—that's best!

— После скажу, какая макушка, а теперь, мой милейший, объявляю вам… нет, лучше: «сознаюсь»… Нет, и это не то: «показание даю, а вы снимаете» — вот как!

The old woman nodded, whispered: "I give her the silver skies, the golden desert and its shining rocks, the green fields that will be.

Старуха кивнула: – Даю ей серебряное небо, золотую Пустыню с ее сияющими скалами и зеленые поля, которые раскинутся здесь в будущем.

So, I give testimony that I was reading...I was interested in...I was searching...I was looking for . Raskolnikov narrowed his eyes and paused: “I was looking—and that is the reason I came here—for news about the murder of the official's old widow,” he finally uttered, almost in a whisper, bringing his face extremely close to Zamyotov's face.

Так даю показание, что читал, интересовался… отыскивал… разыскивал… — Раскольников прищурил глаза и выждал, — разыскивал — и для того и зашел сюда — об убийстве старухи чиновницы, — произнес он наконец, почти шепотом, чрезвычайно приблизив свое лицо к лицу Заметова.