Käännösesimerkit
Prepared by Mr. Tim Holt of the Office for National Statistics, London
Автор - г-н Тим Хольт (Национальное статистическое управление, Лондон)
When data are not yet available, the series is forecast to the current period using Holt-Winters modelling.
В отсутствие данных рассчитывается прогнозная оценка ряда динамики на текущий период с использованием модели Хольта-Уинтерса.
Mr. Elmer Holt, CTI, highlighted CTI experiences in supporting countries to prepare their TNAs.
26. Представитель ИТК г-н Элмар Хольт остановился на опыте ИТК в оказании поддержки странам по подготовке их ОТП.
Holt maintains that the most important aspect of quality when it comes to register-based statistics is not accuracy, but relevance.
Хольт утверждает, что наиболее важным аспектом качества в случае статистических данных, основанных на регистрах, является не их точность, а их релевантность.
54. Mrs. HOLT (Denmark) said, in reply to Mr. Sherifis, that the immigrants most seriously affected by unemployment were those from Turkey, Yugoslavia and Pakistan.
54. Г-жа ХОЛЬТ (Дания), отвечая на вопрос г-на Шерифиса, говорит, что в наибольшей степени безработица затрагивает иммигрантов из Турции, Югославии и Пакистана.
Mr. Holt said that the UNFCCC technology transfer clearing house (TT:CLEAR) shows some TNA results and provides opportunity for possible "matchmaking" between countries' interests regarding technology transfer.
Г-н Хольт отметил, что информационно-координационный центр передачи технологии (TT:CLEAR) РКИКООН демонстрирует определенные результаты ОТП и дает возможность увязать интересы стран в области передачи технологий.
1. At the invitation of the Chairman, Mr. Klingenberg, Mrs. Cohn, Mr. Mikkelsen, Ms. Grønborg-Pedersen, Ms. Petersen and Ms. Holt (Denmark) took places at the Committee table.
1. По приглашению Председателя г-на Клингенберга г-жа Кон, г-н Миккельсен, г-жа Гренборг-Педерсен, г-жа Петерсен и г-жа Хольт (Дания) занимают места за столом Комитета.
Melvin E. Holt, Jr. - customs (United States of America)
Мелвин Э. Холт, мл. - таможенные вопросы (Соединенные Штаты Америки)
The supporting papers will be reproduced only in the languages in which they are received, and they will be introduced by Tim Holt.
Вспомогательные документы будут распространены только на языке оригинала, и они будут представлены г-ном Тимом Холтом.
Aggregation of national data to regional and global estimates: report by Tim Holt (ILO Consultant)
Агрегирование национальных данных в региональных и глобальных расчетных данных: доклад Тима Холта (консультант МОТ)
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test