hole was - Venäjän Käännös

Käännös "hole was" venäjän

Hole was

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

дыра была
отверстие было

дыра была

The hole was large, but not unprecedented as it was similar to the large ozone hole in 2000.

Размеры дыры были большими, однако не беспрецедентными, поскольку она была аналогична дыре в 2000 году.

The hole was so big...

Дыра была такая большая...

Maybe the hole was open too long.

О, нет. Может дыра была открыта слишком долго?

Copy, Marshal. This hole was made from the outside, just like the one in the yard.

Эта дыра была сделана снаружи.

Did they come out when the hole was open to long?

Они пришли потому, что дыра была долго открыта?

It was my fault if the hole was left open too long.

Это моя вина, если дыра была открыта слишком долго.

отверстие было

With hole on braking surface, coincident with a fixing hole.

Отверстие на тормозной поверхности совпадает с крепежным отверстием.

With hole on braking surface, coincident with the centre line between 2 fixing holes.

Отверстие на тормозной поверхности совпадает с центральной линией, проходящей между двумя крепежными отверстиями.

All right, but you remember the hole was sealed over?

Хорошо, но ты помнишь, отверстие было запечатано.

Indeed for a long time they could get nothing more out of him, he was so busy sending smoke rings dodging round the pillars of the hall, changing them into all sorts of different shapes and colours, and setting them at last chasing one another out of the hole in the roof.

Карлики долго еще не могли услышать от Гэндальфа ни слова – так он был занят: приказывал кольцам кружить вокруг балок, придавал им разные величины и цвета, отправлял одно за другим в дымовое отверстие.

But now their hopes were higher; for they had food for some weeks with care—chiefly cram, of course, and they were very tired of it; but cram is much better than nothing—and already the gate was blocked with a wall of squared stones laid dry, but very thick and high, across the opening. There were holes in the wall through which they could see (or shoot), but no entrance.

Но надежды карликов выросли, ибо у них было еды на несколько недель (при бережном расходовании), - главным образом, всем надоевший корм, но корм все таки лучше, чем ничего, - к тому же вход уже был почти перекрыт стеной из уложенных всухую обтесанных камней. Стена была широка и высока, в ней были отверстия для стрельбы и просмотра;