Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Brydensholt, Hans Henrik
Ханс Хенрик Бриденшольт
LINDSTRÖM, Henrik (Finland)
ЛИНДСТРЁМ, Хенрик (Финляндия)
Mr. Henrik Amnéus
Г-н Хенрик Амнеус
Mr. Henrik Salander
Г-н Хенрик Саландер
Mr. Henrik Nolmark
Г-н Хенрик Нолмарк
Henrik Dissing W.W.F. Denmark
Хенрик Диссинг ВФП Дания
Mr. Henrik Salander Sweden
Гн Хенрик Саландер (Швеция)
Mr. Ole-Henrik Magga
Г-н Оле Хенрик Магга
Mr. Henrik Hallgrim Eriksen
Г-н Хенрик Халлгрим Эриксен
Mr. Hans Henrik Brydensholt (Denmark)
гн Ханс Хенрик Бриденсхольт (Дания)
That's it, Henrik.
Вот так, Хенрик.
That's Henrik Sundstrom.
Это Хенрик Сандстром.
-Hi, I'm Henrik.
Привет. Я Хенрик.
- Henrik didn't come.
- Хенрик не пришёл.
- Ls it Henrik?
– Это к Хенрику?
Henrik is stupid!
Хенрик - ты идиот!
He's Henrik Sørensen.
Это Хенрик Соренсен.
- Stay on course, Henrik.
- Держи курс, Хенрик.
Adapted by Henrik Galeen.
Сценарий Хенрика Галеена
- The professor commended Henrik.
- Профессор хвалил Хенрика.
Ole Henrik Magga
Оле Генрик Магга
Ole Henrik Magga (Norway)
Оле Генрик Магга (Норвегия)
Chairperson: Ole Henrik Magga
Председатель: Оле Генрик Магга
The panel will be chaired by the Chairperson of the Forum, Ole Henrik Magga.
Группу возглавит Председатель Форума Оле Генрик Магга.
3. At the same meeting, a statement was made by Ole Henrik Magga, Chairperson of the Forum.
3. На том же заседании выступил Председатель Форума Оле Генрик Магга.
The preface to the publication was written by the former Chair of the Permanent Forum on Indigenous Issues, Mr. Ole Henrik Magga.
Предисловие к публикации написал бывший Председатель Постоянного форума по вопросам коренных народов г-н Оле Генрик Магга.
4. Mr. Ole Henrik Magga, Chairman of the Permanent Forum on Indigenous Issues, was invited to attend the session.
4. Для участия в работе сессии был приглашен Председатель Постоянного форума по вопросам коренных народов г-н Оле Генрик Магга.
Mr. Ole Henrik Magga had participated on behalf of the Forum as an observer at the first intergovernmental meeting in September 2004.
Г-н Оле Генрик Магга в качестве наблюдателя от Форума принял участие в первом межправительственном совещании в сентябре 2004 года.
10. In December 2003 the Fund organized a one-day workshop with three representatives of the Permanent Forum, Ole Henrik Magga, Ayitegan Kouevi and Parshuram Tamang.
10. В декабре 2003 года Фонд организовал однодневный семинар, в котором приняли участие три представителя Постоянного форума: Оле Генрик Магга, Айтегау Куеви и Паршурам Таманг.
(e) National reporting, pursuant to Article 10 (2) (b) of the Protocol and the Article 4 Generic Electronic Template, under the overall responsibility of the Coordinator, Mr. Henrik Markuš of Slovakia;
e) национальная отчетность согласно статье 10 (2) b) Протокола и общий электронный шаблон по статье 4 - под общую ответственность Координатора г-на Генрика Маркуша из Словакии;
Henrik, you're looking great.
Генрик, потрясающе выглядите
Henrik is at work.
Генрик на работе.
Merry Christmas, Henrik.
С днем раждества, Генрик.
Henrik paid the price.
Генрик расплатился за это.
Someone had sent me Henrik.
Кто-то послал мне Генрика.
-Henrik was lost from me.
Генрик был для меня потерян.
Along with Henrik came you.
Вместе с Генриком пришла ты.
Henrik Ibsen's A Doll's House.
Пьеса Генрика Ибсена "Кукольный дом".
It took Henrik's body.
Согласно твоей истории,оно взяло тело Генрика
When I woke up, Henrik was there.
Когда я проснулась, там был Генрик.
Henrik didn't trust you, Seeker.
Генрих не доверял тебе, Искатель.
I've been seeing Henrik Sandahl.
Я снова виделся с Генри Сандалом
Karl- Henrik scolds me for lacking ambition.
Карл-Генрих упрекает меня за недостаток амбиций.
When I came back, Karl-Henrik had returned.
Когда я пришла домой, Карл-Генрих уже вернулся.
Karl-Henrik, who's studying medicine, took me to a friend who aborted it.
Карл-Генрих (он изучал медицину) взял меня к другу, который сделал аборт.
One day when Karl-Henrik had gone into town, I went to the beach alone.
В один день, когда Карл-Генрих уехал в город, я отправилась на пляж одна.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test