he been that was - Venäjän Käännös

Käännös "he been that was" venäjän

He been that was

он был это был
он был, что было

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

он был это был
он был, что было

He also maintains, in this connection, that, had he been tried before 10 February 1998, he would have been sentenced to 15 years' imprisonment, which was the gravest punishment provided by law at the time of the alleged commission of the crimes (except for the death penalty, which the State party made a commitment not to apply in his case).

Он также считает в этой связи, что, если бы суд над ним состоялся до 10 февраля 1998 года, он был бы приговорен к 15 годам тюремного заключения, поскольку это была самая строгая мера наказания по закону на время предполагаемого совершения преступлений (за исключением смертной казни, которую государство-участник обязалось к нему не применять).

он был, что было

Why had he been denied hospital treatment?

Почему ему было отказано в стационарном лечении?

The CHAIRMAN said that he been invited to make a presentation at a meeting of the Commission on Human Rights.

59. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ говорит, что он был приглашен на выступление с презентацией на заседании Комиссии по правам человека.

The representative of Portugal stated that had he been present, he would have voted in favour.

Представитель Португалии заявил, что если бы он присутствовал, то голосовал бы за проект резолюции.

The representative of Djibouti indicated that he would have voted in favour had he been present.

Представитель Джибути указал, что если бы он присутствовал, то голосовал бы за проект резолюции.

"Where has he been?" Jessica asked.

– Где он был? – спросила Джессика.

Had he been more perceptive, he would have seen that there was no question here of a sentimental mood, but something even quite the opposite.

Он увидал бы, если б был проницательнее, что чувствительного настроения тут отнюдь не было, а было даже нечто совсем напротив.