Käännösesimerkit
We have this confidence.
У нас есть эта уверенность.
Unquestionably, this is an ambitious agenda but I have no doubt that it is feasible if Member States have the will to do it.
Эта задача, бесспорно, смелая, но я не сомневаюсь, что она выполнима, если у государств-членов есть к этому воля.
It did not have to do so.
Ему это было и не нужно.
You have that power.
У тебя есть эта власть.
- You have that right.
У тебя есть это право.
We have that document.
У нас есть эти документы.
I have that "mother".
У меня есть эта "мама".
You have that information.
У тебя есть эта информация.
We have that excuse.
У нас есть это оправдание.
I have that memory?
У меня есть это воспоминание?
- You have that information? - Yeah.
- У вас есть эта информация?
- Maybe they have that.
-Может быть, у них есть это.
You have that power too.
В тебе тоже есть эта сила.
Ohh, you have that..
Ооо, у вас есть, что ..
You have that sort of...
В тебе есть что-то...
That's right; you have that...
Это верно;у вас есть, что ...
Well, we have that in common.
У нас есть что-то общее.
So I have that to look forward to.
Поэтому мне есть что ждать.
Maybe you have that special something.
Может, в тебе есть что-то особенное.
What do I have that interests you?
Что у меня есть, что тебя интересует?
What do we have that's bigger than 2 40?
У нас есть что-нибудь помощнее?
Okay. What else do we have that works?
Что у нас еще есть, что сработает?
What do you have that's better than this?
У тебя есть что-то лучше этого?