have initiative - Venäjän Käännös

Käännös "have initiative" venäjän

Have initiative

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

есть инициатива

есть инициатива

10. Global Compact national networks have initiated similar activities at the local level.

10. Национальные сети Глобального договора выступили с аналогичными инициативами на местном уровне.

At the same time, some Governments and civil society organizations have initiated new efforts aimed at elaborating innovative solutions:

В то же время некоторые правительства и организации гражданского общества выступили с новыми инициативами, направленными на разработку новаторских решений:

Enterprises, municipalities, education providers, company networks, sector organizations and the social partners are among those who have initiated adult education projects.

С инициативами по осуществлению проектов по обучению взрослых выступили предприятия, муниципалитеты, учебные заведения, компании, отраслевые организации и социальные партнеры.

Your initiative is a very good one and in my view we could have initial consultations, as you suggest, on Tuesday, to see how we are going to proceed.

Ваша инициатива весьма похвальна и, на мой взгляд, первые консультации можно провести, как Вы предлагаете, во вторник, чтобы посмотреть, как нам поступить.

The initiative which has been demonstrated by affected countries in taking this responsibility is duly noted, with the hope that the efforts that they have initiated will result in effective, participatory programmes.

Должным образом отмечается инициатива, с которой выступили пострадавшие страны, взяв на себя указанную ответственность, при этом выражается надежда на то, что результатом предпринятых ими усилий явятся эффективные программы, предусматривающие широкое участие населения.

All of the Delivering as One (DAO) pilot countries have initiated implementation of the new programmatic and management arrangements designed and agreed upon in 2007 and early 2008.

31. Все страны экспериментального осуществления программ в рамках инициативы "Единство действий" приступили к внедрению новых механизмов реализации программ и управления, которые были разработаны и согласованы в 2007 году и начале 2008 года.