Käännös "have continually" venäjän
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Since their inception, safeguards have continually evolved.
С момента своего появления гарантии постоянно эволюционировали.
Some publications, however, have continuing mandates.
Однако на выпуск ряда изданий имеются постоянные мандаты.
- They have continuously been reaffirming that secessionism is their only goal;
- они постоянно заявляют, что единственной их целью является отделение;
- commodity sold by establishment must have continuity in sales
- продаваемый торговыми заведениями товар должен иметься в продаже постоянно
Since then, the separatists have continued the flagrant violation of the Agreement's stipulations.
После подписания соглашения сепаратисты постоянно грубо нарушают его положения.
Those procedures have continuously evolved to ensure optimal cooperation.
Указанные процедуры постоянно совершенствуются для обеспечения оптимального сотрудничества.
In recent years, global humanitarian needs have continued to increase.
В последние годы гуманитарные потребности во всем мире постоянно увеличиваются.
However, cases of ethnic agitation have continuously increased. Prisons
Однако количество случаев возбуждения межэтнической розни постоянно увеличивается.
Living conditions for the population have continuously improved during the reporting period.
За отчетный период условия жизни населения постоянно улучшались.
Over the years, resources required for financing of the support account have continuously increased.
С годами объем ресурсов, необходимых для финансирования вспомогательного счета, постоянно возрастал.
To solve such problems, the Cambodian authorities have continually conducted judicial training for the judges.
Для решения таких проблем камбоджийские власти постоянно организуют для судей профессиональную подготовку.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test