have abilities - Venäjän Käännös

Käännös "have abilities" venäjän

Have abilities

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

есть способности

Have ability to work under the authority of, and be able to adhere to the guidance to be provided by, the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol;

a) способность работать под руководством и выполнять руководящие указания Конференции Сторон, действующей в качестве совещания Сторон Киотского протокола;

This shows us that even when they have abilities equal to those of men, women do not receive the same salary compensation, once again revealing the discrimination against them.

Это свидетельствует о том, что женщины, имея равные с мужчинами способности, не получают адекватной их оценки в виде заработной платы, и это является очевидным проявлением дискриминации в отношении женщин.

Moreover, an acceptance of the social perception that leadership roles only fit with male personality characteristics leads most women to think that even if women have ability, women are still inferior to men, especially at the higher leadership levels (GRID, 1999).

Кроме того, придерживаясь традиционного представления о том, что руководящая роль требует исключительно мужских черт личности, большинство женщин часто считают, что, даже если у женщин и имеются способности, они все равно будут занимать подчиненное по отношению к мужчинам положение, особенно на высших ступенях власти (ГРИД, 1999 год).

Well, you do have abilities that defy explanation.

У тебя есть способности, которые не поддаются объяснению.

We all are. And we all have abilities.

Нам всем по 23, и у всех нас есть способности.

There's rumors, Amanda, that some of them have abilities.

СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО Аманда, ходят слухи, что у части из них есть способности.

Claire, for what it's worth, I know Luke and the other guys have abilities, but so do you.

Клэр, чего бы это ни стоило, я знаю, что у Люка и других есть способности, но у тебя тоже.

That you're different now, that you have abilities, abilities triggered by pain, and either you face that or you don't sleep again.

От того, что ты изменилась, что у тебя есть способности, способности, которые активируются болью, и либо ты примешь это, либо больше не уснёшь.