had scars - Venäjän Käännös

Käännös "had scars" venäjän

Had scars

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

были шрамы
имели шрамы

были шрамы

She had scars on her wrists.

У неё были шрамы на запястьях.

And another had been broken. And he had scars on his chest.

На груди был шрам.

One boy had scars on his fingers from being hit with a ruler.

У одиного мальчика были шрамы на пальцах от ударов.

- And one of the men-- the younger one-- he had scarring all along the bottom of his face.

У него были шрамы по всей нижней части лица.

He had scar tissue, like, all over his face where he'd had some bouts with his tiger, Gambi.

У него был шрам на все лицо, они повздорили со своим тигром, Гамби.

Not quite... the girl in Russia had scars on her wrists from being cuffed to the bed.

Не совсем... У девушки в России были шрамы на запястьях от наручников, которыми её приковывали к кровати.

имели шрамы

7. On 20 July 2011, the complainant made reference to the Committee's jurisprudence in communication 91/1997, A. v. the Netherlands, where the complainant also had scars from past torture and the Committee found that the State party had failed to explain why his claims were considered insufficiently substantial as to warrant a medical examination.

7. 20 июля 2011 года заявитель сослалась на решение Комитета по сообщению 91/1997, А. против Нидерландов, в котором на теле заявителя также имелись шрамы от ранее перенесенных пыток и в котором Комитет признал, что государство-участник не объяснило, по какой причине его заявление было признано недостаточно обоснованным для проведения медицинского освидетельствования.