greenhouse-gas - Venäjän Käännös

DESCRIBING PROGRESS IN THE MITIGATION OF GREENHOUSE GAS EMISSIONS AND THE ENHANCEMENT OF GREENHOUSE GAS SINKS

ОПИСАНИЕ ПРОГРЕССА В ОБЛАСТИ УМЕНЬШЕНИЯ ПОСЛЕДСТВИЙ ВЫБРОСОВ ПАРНИКОВЫХ ГАЗОВ И УВЕЛИЧЕНИЯ ПОГЛОЩЕНИЯ ПАРНИКОВЫХ ГАЗОВ

Greenhouse gas emissions inventory database and software support for the greenhouse gas review process.

База данных по кадастрам выбросов парниковых газов и программное обеспечение для процесса рассмотрения выбросов и абсорбции парниковых газов.

To prepare national inventories of greenhouse gas emissions, and formulate national greenhouse gas abatement strategies

* Подготовка национальных кадастров выбросов парниковых газов и разработка национальных стратегий борьбы с выбросами парниковых газов

The Task Force on National Greenhouse Gas Inventories oversees the National Greenhouse Gas Inventories Programme.

Целевая группа по национальным кадастрам парниковых газов следит за осуществлением Программы по национальным кадастрам парниковых газов.

(m) Share of agriculture in greenhouse gas emissions: can be developed on the basis of data collected for the indicators 6 (greenhouse gas emissions) - greenhouse gas emissions in total and by sectors.

m) Доля сельского хозяйства в выбросах парниковых газов - может быть разработан на основе данных, собираемых для показателя 6 (Выбросы парниковых газов): общий объем выбросов парниковых газов, том числе по секторам.

"Net anthropogenic greenhouse gas removals by sinks" is the actual net greenhouse gas removals by sinks minus the baseline net greenhouse gas removals by sinks minus leakage;

f) "чистая антропогенная абсорбция парниковых газов поглотителями" означает фактическую чистую абсорбцию парниковых газов поглотителями за вычетом исходных условий чистой абсорбции парниковых газов поглотителями и за вычетом утечки;

Greenhouse gas emission intensity;

Интенсивность выбросов парниковых газов:

Inventory of greenhouse gas emissions

Кадастр выбросов парниковых газов

And speaking of methane, have you heard about her plan to limit greenhouse gas emissions?

Кстати, о метане, вы слышали о её плане ограничить выбросы парниковых газов?

And we'll pay private greenhouse gas carbon taxes to two firms owned by Al Gore.

И мы будем платить частные углеродные налоги на выбросы парниковых газов двум фирмам, принадлежащим Элу Гору.

Under its surface lies a climatic time bomb: methane, a greenhouse gas 20 times more powerful than carbon dioxide.

Под её поверхностью заложена климатическая бомба замедленного действия: Метан, парниковый газ, по эффекту в 20 раз более мощный, чем углекислота.

When it came time for the 1200-plus page greenhouse gas emission and carbon legislation to be voted on, the Speaker of the House, Nanci Pelosi, would not let the Republicans, or even members of her own party,

Когда пришло время для голосования за законодательство о парниковых газах и выбросах, состоявшее из 1200 с лишним страниц, Спикер палаты представителей Нэнси Пелоси не позволила ни республиканцам, ни даже членам своей собственной партии посмотреть законопроект, до последней минуты перед голосованием.