granting of a request - Venäjän Käännös

Käännös "granting of a request" venäjän

Granting of a request

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

удовлетворение запроса

4.7. The authority shall notify its decision in granting a deficiency request to all other Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation.

4.7 Компетентный орган уведомляет о своем решении все другие Стороны Соглашения 1958 года, применяющие настоящие правила, посредством удовлетворения запроса об официальном утверждении с недостатками.

Physical and administrative barriers to accessing safe territory, such as border closures, the erroneous application of "safe third country" concepts, and the granting of extradition requests without due process safeguards, were increasingly common.

Все более обыденным делом стали физические и административные препоны к доступу на безопасную территорию, такие как пограничные заграждения, ошибочное применение концепции "безопасной третьей страны" и удовлетворение запросов на экстрадицию без гарантий надлежащего разбирательства.

In particular, physical and administrative barriers to accessing safe territory, such as border closures, the erroneous application of "safe third country" concepts, and the granting of extradition requests without due process safeguards were common.

Широкое распространение получили, в частности, физические и административные препятствия для доступа к безопасной территории, такие, как закрытие границ, неправомерное применение концепций "безопасной третьей страны" и удовлетворение запросов об экстрадиции без соблюдения гарантий справедливого судебного разбирательства.