Käännös "go with her" venäjän
Käännösesimerkit
To stay or to go with her.
Пойти с ней или остаться.
- so I can go with her.
-Так, я могу пойти с ней.
- Maybe you should go with her.
– Может, вам стоит пойти с ней.
You should probably go with her.
Ты наверное должна пойти с ней.
Sophie, I'm gonna go with her.
Софи, я собираюсь пойти с ней.
Somebody's got to go with her.
Кто нибудь должен пойти с ней
Maybe I should go with her.
Может, надо было пойти с ней?
I should offer to go with her.
Надо предложить пойти с ней вместе.
Rory, would you mind going with her?
Рори, не думаешь пойти с ней?
Quiet, or you'll go with her.
Тихо, если не хочешь пойти с ней.
Harry and Ron wanted to go with her, but their mountain of homework had reached an alarming height again, so they remained grudgingly in the common room, trying to ignore the gleeful shouts drifting up from the grounds outside, where students were enjoying themselves skating on the frozen lake, tobogganing and, worst of all, bewitching snowballs to zoom up to Gryffindor Tower and rap hard on the windows.
Рон и Гарри хотели пойти с ней, но гора домашних заданий достигла у них пугающей высоты, и они неохотно остались в гостиной, стараясь не обращать внимания на веселые крики, доносившиеся снизу, где ребята катались на коньках по замерзшему озеру, ездили на санках и — самое обидное — заговаривали снежки, чтобы они долетали до самого верха гриффиндорской башни и ударялись в окна.
It's okay. Just go with her.
Все нормально, иди с ней.
- Go with her till she feels better. - Thank you.
Иди с ней, ей будет легче.
Either she stays here or I go with her.
Или она остается, или я иду с ней.
And just to show you how primitive humans are, Talosian, you go with her.
Чтобы показать, какие люди примитивные, талосианин, иди с ней.
Mr. Paris, you and Neelix go with her and start checking them out.
М-р Перис, вы и Ниликс идите с ней и начните проверять туннели.
So go with her, tell her whatever it takes to keep her close to you.
Поэтому иди с ней, скажи ей все, что потребуется, чтобы приблизить к себе.
Now, Callie wants to come, but because Wyatt's out of town, I'm going with her so she doesn't feel like a third wheel.
Кэлли хочет пойти, но так как Уайата нет в городе, я иду с ней, чтобы она не чувствовала себя третьей лишней.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test