Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
What answer would a lab rat understand from a scientist in a white coat putting electrodes in its brain, giving it cancer?
Какой ответ будет крыса лаборатории понять из ученого в белом халате положить электроды в его мозг, давая это рак?
(b) confirm only part of the indictment [and amend it], by giving a different qualification to the facts;
b) утвердить только часть обвинительного заключения [и изменить его], дав иную квалификацию фактам;
Mr. Macdonald (Canada) proposed separating paragraph 182 from the preceding paragraphs, giving it a title and expanding its content.
38. Г-н Maкдональд (Канада) предлагает отделить пункт 182 от предшествующих пунктов, дав ему название и расширив его содержание.
Thus, at every stage of education, the parents choose the subjects that their children should study, bearing in mind the various requirements but also giving their children the necessary advice.
Так, в каждом семестре родители выбирают предметы, которые будет изучать их ребенок, учитывая при этом его пожелания и давая ему также необходимые советы.
See, we've successfully destroyed the genes that make a plant weak, giving it the ability to thrive under the harshest conditions.
Понимаешь, мы успешно разрушили гены, которые делают растение слабым, давая ему способность процветать при самых жестких условиях.
But because it is the greatest car ever made, I must now try to make amends by giving it a fitting sendoff.
А так как это лучший автомобиль в мире, я должен загладить свою вину, дав ему заслуженные проводы.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test