Käännös "given and it was" venäjän
- дано и было
- учитывая, и это было
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
The statements given as a result of prohibited methods cannot be considered as evidence even if they are given with consent.
Показания, данные в результате использования запрещенных методов, не могут рассматриваться как свидетельства, даже если на них было дано согласие.
The information was given in the form of a command, without explanation, drily and abruptly.
Уведомление было дано в форме приказания, отрывисто, сухо, без объяснений.
It would be useful to learn whether cannibalism was still prevalent, given that it was one of the offences that carried the death penalty.
32. Полезно было бы узнать, являются ли случаи каннибализма попрежнему распространенными, учитывая, что это является одним из преступлений, влекущим за собой смертную казнь.
To be consistent, this needed to be done for all categories of funds, which would be impractical, given that it was a manual process and the system did not identify implementing partners".
Если быть последовательным, то эти сведения необходимо приводить по всем категориям фондов, что было бы непрактично, учитывая, что это ручной процесс и в системе не указаны партнеры-исполнители>>.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test