give you some - Venäjän Käännös

Käännös "give you some" venäjän

Give you some

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

дать тебе немного
дать вам некоторые

дать тебе немного

Let me give you some money, please.

Позволь мне дать тебе немного денег.

I'd give you some space to deal with, um...

дать тебе немного пространства, чтобы разобраться с...

Gus and I can give you some money.

Гас и я можем дать тебе немного денег.

Why don't I give you some time off?

Почему бы не дать тебе немного свободного времени?

Maybe... I should give you some of this sauce to take to Mike.

Может... дать тебе немного соуса для Майка.

I thought it might be a good idea to give you some time off.

Я подумал что было бы хорошо, дать тебе немного отдохнуть.

Then he's just gonna have to give you some time to work out a system.

Тогда он должен дать тебе немного времени составить свою систему.

All I'm trying to say to you is I can give you some Arnica for the pain.

Я просто хочу сказать, что могу дать тебе немного арники от боли.

I hope in death I can give you some of the peace I stole from you in life.

Надеюсь, что умерев я смогу дать тебе немного мира, который я у тебя украл.

I just need to give you some space, so you can make your own decisions.

Я должна дать тебе немного свободы, чтобы ты могла сама принимать решения. Жить той жизнью, какой захочешь.

дать вам некоторые

You know she wants to give you some.

Вы знаете, что она хочет дать Вам некоторых.

Should we give you some time alone with that, or...?

Должны ли мы дать вам некоторое время в одиночестве с этим, или ...?

But I am going to give you some time to get a DNA test.

Но я собираюсь дать вам некоторое время, чтобы сделать ДНК-тест.

Judge, our client would like to give you some information concerning the mayor of Villedieu.

Судья, наш клиент хотел бы дать вам некоторую информацию, касающуюся мэра Вильдье.

Just, you know, thinking maybe their choice of disguise might give you some insight into these guys.

Просто подумал, что выбор маскировки может дать вам некоторое представление об этих парнях.

But I want to give you more than congratulations, Ron, I want to give you some advice, which is why I am sending this at night rather than by the usual morning post.

Но хочу не только поздравить тебя, Рон, я хочу дать тебе некоторые советы — почему и посылаю это письмо ночью, а не, как обычно, утренней почтой.

Sirius gave a short, bark-like laugh. “If my parents could see the use their house was being put to now… well, my mother’s portrait should give you some idea—”

Адрес, который Грюм показал тебе вчера вечером, был написан рукой Дамблдора… — Сириус издал короткий лающий смешок. — Если бы мои родители увидели, как сейчас используется их дом… Впрочем, мамашин портрет мог дать тебе некоторое представление…