Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
(vii) Mr. T. Geer of WWF International, who spoke on NGO-IFI engagement on EIA/SEA for large infrastructure projects, including in the energy sector.
vii) г-н T. Гир, Международная организация "Всемирный фонд природы", посвятил свое выступление участию НПО-МФУ в проведении ОВОС/СЭО крупных инфраструктурных проектов, в том числе в секторе энергетики.
All characteristics of caste can be found among the Wolof community, principally divided between the geer and the neeno.
Все характеристики касты можно найти в общине волоф, которая делится в основном на геер и неено.
Wolof community: nobles (Geer or Garmi), blacksmiths (Tegg), story tellers (Gewel) and slaves (Jaam).
- община волоф: благородные (геер или гарми), кузнецы (тегг), музыканты (гевель) и рабы (джаам).
The Government, by not allowing humanitarian workers access to Al Geer camp, when internally displaced persons were forcibly relocated on 2 and 20 November, acted contrary to previous agreements and international humanitarian law.
Не разрешая гуманитарным работникам получить доступ в лагерь <<Эль-Геер>> после принудительного перемещения вынужденных переселенцев, которое имело место 2 и 20 ноября, правительство действовало вопреки прежним договоренностям и нормам международного гуманитарного права.
The mission also met the National Coordinator of the Amani Programme, Abbé Apollinaire Malu Malu, and members of the Mixed Technical Commission on Peace and Security, including the European Union Special Representative for the Great Lakes, Roeland van de Geer, and the Special Adviser to the United States Assistant Secretary of State for African Affairs, Timothy Shortley, in their capacity as members of the international facilitation mechanism for the Amani Programme.
Участники миссии также встретились с национальным координатором программы <<Амани>> аббатом Аполлинером Малу Малу и членами Совместной технической комиссии по вопросам мира и безопасности, включая Специального представителя Европейского союза по району Великих озер Роланда ван-де-Геера и Специального советника помощника государственного секретаря Соединенных Штатов Америки Тимоти Шортли в их качестве членов международного механизма содействия осуществлению программы <<Амани>>.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test