Käännösesimerkit
l`ve been reading up on gall wasps.
Я читала об орехотворках.
This is the American Cynipidae, or gall wasp.
Вот она - американская оса-орехотворка.
So, what makes the gall wasp so fascinating?
Чем же так интересна оса-орехотворка?
Human beings are just bigger, more complicated gall wasps.
Люди - те же орехотворки, только побольше и посложнее.
But I guess I always knew that gall wasps weren`t going to... make them beat a path to my door.
Впрочем, я знал, что на орехотворках я вряд ли прославлюсь.