forgiven you - Venäjän Käännös

Käännös "forgiven you" venäjän

Forgiven you

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

простил тебя
простил

простил тебя

Clearly, Chuck hasn't forgiven you.

Очевидно, Чак не простил тебя.

I've totally forgiven you.

Это Дарси. Хочу сказать, что простила тебя.

I haven't forgiven you because...

Я не простил тебя, потому что...

I still haven't forgiven you.

Я все еще не простила тебя.

My love, I have forgiven you.

Моя любовь, я простила тебя.

- Really think he's forgiven you?

Неужели ты думаешь, что он простил тебя?

I could've forgiven you anything.

Я мог бы простить тебе все, что угодно.

Forgive me as I have forgiven you.

Прости меня, как я простила тебя.

No, she never would have forgiven you.

Нет, она бы никогда не простила тебя.

I've already forgiven you a long time ago.

Я простил тебя уже очень давно.

I have already forgiven you once...I have forgiven you once...And now, too, your many sins are forgiven, for you have loved much[15]...' And He will forgive my Sonya, He will forgive her, I know He will... Today, when I was with her, I felt it in my heart!

Я уже простил тебя раз… Простил тебя раз… Прощаются же и теперь грехи твои мнози, за то, что возлюбила много…»[11] И простит мою Соню, простит, я уж знаю, что простит… Я это давеча, как у ней был, в моем сердце почувствовал!..

простил

I've already forgiven you

Я тебя уже простила

- She hasn't forgiven you.

Она тебя не простила.

The master has forgiven you.

Господин простил вас.

The Lord has forgiven you.

Господь простил тебя.

- I haven 't forgiven you!

- Я тебя не простил!

I have forgiven you once.

Я простила тебя однажды.

God's forgiven you by now.

Бог тебя уже простил.

- He should have forgiven you.

- Ему следовало вас простить.

- But I have forgiven you.

Но я тебя простил.