Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
As a result, the fish catch has decreased dramatically over the years of closure.
В результате за годы блокады уловы рыбы резко снизились.
In recent years, the fish catch has dwindled and revenues have diminished.
За последние годы уловы рыбы сократились, что привело к сокращению доходов.
The results suggest a marked decline in the quality of the fish catch worldwide.
Результаты говорят о заметном снижении качества уловов рыбы во всем мире.
The department continued to provide certification for the fish catches from the vessels with the territorial flag.
Департамент продолжал освидетельствование уловов рыбы судами, плавающими под флагом территории.
In the countries with economies in transition, the major concern appears to be declining fish catches.
В странах с переходной экономикой главная проблема, как представляется, заключается в сокращении улова рыбы.
In the past decade there has been a rapid decline in the world fish catch from the oceans.
В последнем десятилетии наблюдалось резкое сокращение мирового улова рыбы в океанах.
52. The lowest fishing catch of the past 12 years was recorded in 2011.
52. В 2011 году был зафиксирован самый низкий за последние 12 лет показатель улова рыбы.
Over 80 per cent of the worldwide fishing catch originates here, providing employment, food and income to tens of millions of people.
Эти районы дают свыше 80 процентов мирового улова рыбы, обеспечивая десятки миллионов людей работой, продовольствием и доходами.
A panellist stressed that noise could seriously affect marine species, including mammals, and could cause dramatic reductions in fishing catch rates.
Один из участников подчеркнул, что зашумление может оказывать серьезное воздействие на морские виды, включая млекопитающих, и приводить к резкому сокращению показателей уловов рыбы.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test