finished is - Venäjän Käännös

Käännös "finished is" venäjän

Finished is

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

закончено
закончил в

закончено

This inquiry is not yet finished.

Изучение этого вопроса еще не закончено.

Finished primary school

Закончили начальную школу

Finished secondary school

Закончили среднюю школу

But, again, our work is not finished.

Но наша работа не закончена.

No. You have finished this questionnaire.

Вы закончили заполнение вопросника.

Finished lower secondary school

Закончили младшую среднюю школу

The criminal investigation has not been finished.

Уголовное следствие не закончено.

Your task is of course not yet finished.

Ваша задача, конечно, еще не закончена.

Pupils Graduated Finished school year

Закончили учебный год

Our job is far from finished.

Наша работа еще далеко не закончена.

She's not finished, is she?

Она не закончила, да?

Richard's not gonna finish, is he?

Ричард не закончит, да?

“…at the time,” she finished in a whisper.

— …в то время, — шепотом закончила она.

he finished desperately.

Это погибель, — в отчаянии закончил он.

“Hello,” she said, “I’ve just finished!”

— Привет, — сказала она. — Я только что закончила.

It’ll look just like everyone else’s when I’ve finished.”

Когда я закончу, она будет выглядеть как у всех.

“Aren’t you finished yet?” called Ron incredulously.

— Вы что, еще не закончили? — удивился Рон.

“Yes, that—from You-Know-Who,” finished Neville.

— Да, от Вы-Знаете-Кого, — закончил он.

“Hand over Harry?” Hermione finished for him.

— Сдадите им Гарри? — закончила за него Гермиона.

I thought you’d finished, so I cleared up!”

Я думала, ты закончил, и все вылила!

Everybody finished the song at different times.

И естественно, все закончили петь в разное время.

Does this mean that you would prefer me to finish it now, Harry?

Может, ты хочешь, чтобы я закончил ее сейчас, Гарри?

закончил в

As soon as I had finished, I joined them.

Как только я закончил свою работу, я присоединился к ним.

It should finish its work by the end of this year.

Он должен закончить свою работу к концу этого года.

This person had finished his work day and was no longer there.

Его уже не было на месте, поскольку его рабочий день закончился.

Then we will have a solution, and if the consideration finishes before that, all the better.

Тогда у нас будет решение, и, если мы закончим рассмотрение до этого срока, тем лучше.

The recommendation will finish its trial period in November 2002.

67. Испытательный период для рекомендации закончится в ноябре 2002 года.

When he had finished reading, he looked disgusted.

И когда закончил, на лице его было написано отвращение.