Käännösesimerkit
substantiivi
2.2.4.5.4 Nitrate esters and nitratoplasticizers as follows:
2.2.4.5.4 Нитратные эфиры и нитратопластификаторы, включая:
That a garden is not a garden until it has garden esters.
Сад это не сад, пока в нем нету садовых эфиров.
The victim was lying in fatty acids rich in di- and triunsaturated esters.
Жертва лежала в жирных кислотах богатых дву- и триненасыщенными эфирами.
Our victim's nail polish contains phthalate ester, a plasticizer, discontinued due to its carcinogenic properties.
Лак для ногтей жертвы содержит фталевый эфир, пластификатор, который больше не применяют из-за канцерогенности.
But what I did find was... traces of egg, rodent, squirrel, lemon juice and sugars, esters and ketones consistent with liquor.
Но я смог найти следы яиц, грызунов, белок, лимонного сока и сахара, эфиров и кетонов, что согласуется с ликером
But he could still smell the rank, semisweet esters of a pre-spice pocket somewhere underneath this sand.
но он чувствовал также сладковато-тухлый запах эфиров: где-то под ним созревал, как нарыв, карман премеланжевой массы.
substantiivi
Which of the following constitutes an important group of esters?
Какая существует крупная группа сложных эфиров?
The same questions may arise concerning the scheduling of esters and ethers.
Такие же вопросы могут возникнуть в связи с определением списочного статуса простых и сложных эфиров.
(d) Mixture of hydrocarbons (white spirit) for substances and preparations causing polyethylene to swell, in particular for hydrocarbons, esters and ketones.
(d) Смесь углеводородов (уайт-спирит) - для веществ и препаратов, вызывающих разбухание полиэтилена, в частности для углеводородов, сложных эфиров и кетонов.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test