Käännösesimerkit
The rate of using condoms among girls in entertainment places is still low.
Девушки, работающие в развлекательных заведениях, редко пользуются презервативами.
A programme is an entertainment, cultural or advertising broadcast, of any length.
Под тематической понимается любая развлекательная, культурная или рекламная программа любой продолжительности.
(f) The increasing numbers of children being employed as entertainers and sex objects.
f) в связи с тем, что детей все чаще нанимают на работу в сексуальных и развлекательных целях.
The prison has exceptional contents for cultural, entertaining and sports activities.
498. Эта тюрьма располагает прекрасными возможностями для проведения культурных, развлекательных и спортивных мероприятий.
The choice between artistic values and crude entertainment is being made increasingly in favour of the latter.
Выбор между высокохудожественными ценностями и голой развлекательностью все чаще делается в пользу последней.
(g) Field visits to families with disabled children as well as organization of joint excursions and entertainments;
g) посещение семей с детьми-инвалидами и организация совместных экскурсий и развлекательных мероприятий;
Playing grounds and other spaces provide the possibility to go in for various cultural, entertaining and sports activities.
Игровые и другие площадки предоставляют возможность проводить различные культурные, развлекательные и спортивные мероприятия.
Systematically to use entertaining popular media to reach youth with a reduction of drug abuse message.
Использование популярных развлекательных программ для систематического распространения среди молодежи информации о сокращении злоупотребления наркотиками.
In celebration of Nauryz, all regional migration offices have organized cultural ceremonies and other entertainments.
Всеми территориальными департаментами по миграции в честь празднования Наурыза проведены торжественные культурно-развлекательные мероприятия.
Tonight's entertainment is brought to you by the letter K.
Сегодня вечером - развлекательная программа принес вам письмо К.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test