Käännös "either one or two" venäjän
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Either one or two of these options could be taken, or all three could be implemented as a package.
189. Могут быть использованы один или два таких варианта, либо все три варианта могут быть осуществлены в комплексе.
A type of pneumatic tyre can have either one or two sets of load indices.
Тот или иной тип пневматической шины может иметь одну или несколько групп индексов нагрузки.
A number were serviced by either one or two water pumps and were mostly mined by between 15 and 20 diggers.
На нескольких рудниках функционировали один или два водных насоса, и на них большей частью работало от 15 до 20 старателей.
159. The Chief of Mission Support is represented in each regional office by one Administrative Officer and either one or two Administrative Assistants, as follows:
159. В каждом региональном отделении главного сотрудника по поддержке Миссии представляет один административный сотрудник и один или два административных помощника:
A type of pneumatic tyre can have either one or two sets of load capacity indices depending on whether or not the provisions of paragraph 6.2.5. are applied.
Данный тип шины может иметь одну или несколько групп индексов несущей способности в зависимости от того, применяются или не применяются предписания пункта 6.2.5.
In order to maintain cold storage at all times, either one or two shipments would take place via Swiss Air from Belgrade (a specific notification of the flight would be provided to the Committee once the exact date is known).
Для постоянного обеспечения холодильного оборудования одна или две поставки будут производиться на самолетах авиакомпании "Суис эйр" из Белграда (конкретное уведомление о полетах будет представлено Комитету после определения точной даты).
Either one or two filament light sources (class A, B, C, D) or one gas discharge light source (class E) or one or more LED module(s) (class C, D, E) are permitted for the passing beam.
6.2.8 Применительно к лучу ближнего света допускается использование источников света с одной или двумя лампами накаливания (класса А, В, С, D) или одним газоразрядным источником света (класса Е) либо одним или более модулями СИД.
6.2.7. Either one or two filament light sources (class A, B, C, D) or one gas discharge light source (class E) or one or more LED module(s) (class C, D, E) are permitted for the principal passing beam.
"6.2.7 Применительно к основному лучу ближнего света допускается использование источников света с одной или двумя лампами накаливания (класс A, B, C, D) или одним газорязрядным источником света (класс E) либо одним или более модулями СИД (класс C, D, E)".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test