Käännösesimerkit
In particular, grain production has doubled since 2000, production of potatoes has risen by a factor of 3.1, of vegetables by a factor of 3.2, grape production has doubled and the production of meat and milk has risen by a factor of 2.1 and of eggs by a factor of 3.4.
В частности, по сравнению с 2000 годом производство зерна возросло в 2 раза, картофеля - в 3,1 раза, овощей - в 3,2 раза, винограда - в 2 раза, мяса и молока - в 2,1 раза, яиц - в 3,4 раза.
Wages quadrupled in the Republic of Korea, tripled in Singapore and doubled in Indonesia and Malaysia since 1980.
С 1980 года размер заработной платы увеличился в четыре раза в Республике Корея, в три раза в Сингапуре и в два раза в Индонезии и Малайзии.
This has almost doubled since the 1980s.
По сравнению с уровнем 80-х годов объем такой помощи увеличился в два раза.
The cost of pens and uniforms has also doubled.
Стоимость письменных принадлежностей и школьной формы также возросла в два раза.
These penalties are doubled if the person thus obliged is a minor.
Эти наказания увеличиваются в два раза, если такие действия совершаются в отношении несовершеннолетнего.
The number of dwellings built in 1991 was almost double that of 1985;
- в 1991 году было построено почти в два раза больше жилищ, чем в 1985 году;
Scenario B3 costs a bit more than double and scenario C3 approximately four times that amount.
Объем затрат в рамках сценария В3 возрастает чуть более чем в два раза, а при сценарии С3 - приблизительно в четыре раза.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test