Käännösesimerkit
"Don't you dare", he said, "in front of your mother.
Не смей, - он сказал. - на глазах у своей матери.
How dare he, right?
Как он посмел, да! ? !
How dare he say something like that.
Как он посмел сказать такое.
How dare he call a truce!
Как он посмел пойти на перемирие!
How dare he do that now.
Как он посмел заявить это сейчас.
How dare he patronize us?
Как он посмел так отнестись к нам?
How dare he be so fucking happy!
Как он посмел быть таким счастливым!
How DARE he not get divorced!
Да как он ПОСМЕЛ не сделать этого!
How dare he take my chastity?
Да как они посмели усомниться в моей честности?
How dare he speak to you like that?
Как он посмел так говорить с тобой?
Dare he presume to scorn us in this manner?
Как он посмел над нами так глумиться?