credit was - Venäjän Käännös

Credit Andorra

Кредит Андорра

When tangible assets are purchased on credit, the buyer often obtains the credit on an unsecured basis.

15. При покупке материальных активов в кредит покупатель часто получает такой кредит на необеспеченной основе.

(e) Agricultural credit.

е) Сельскохозяйственный кредит.

Rural Credit / Cooperatives

Сельский кредит/кооперативы

10% credit granted

Предоставленный кредит + 10%

Finance, credit, insurance

Финансы, кредит, страхование

Finance, credit and insurance

финансы, кредит и страхование

Credit - liquidated damages

Кредит -- заранее оцененные убытки

:: Manufacturing services (credit)

:: Услуги по промышленной обработке (кредит)

A. What is export credit?

A. Что такое экспортный кредит?

By credit? What is credit? To what will credit lead you?

Чем? Кредитом? Что такое кредит? К чему приведет вас кредит?

I told you: the most unlimited credit.

я говорил: кредит безграничнейший.

Their stock and credit gradually declined.

Ее капитал и кредит мало-помалу уменьшались.

Before their projects can be brought to bear, their stock is gone, and their credit with it.

Пока осуществляются их проекты, капитал их исчерпывается, а вместе с ним и кредит.

For the value which remained, after this small deduction was made, it gave a credit in its books.

На оставшуюся после этого небольшого вычета сумму банк открывал в своих книгах соответствующий кредит.

This credit is generally about five per cent below the mint price of such bullion.

Этот кредит предоставляется обычно в размере на 5 % менее цены этих слитков на монетном дворе.

The receipt and the bank credit seldom keep long together, and there is no occasion that they should.

Квитанция и банковский кредит редко сохраняются долгое время в одних руках, ибо для этого нет особой причины.

Buying and selling upon credit, and the different dealers compensating their credits with one another, once a month or once a year, will supply it with less inconveniency.

Покупка и продажа в кредит — причем все участники сделок ежемесячно или ежегодно погашают свои счета друг с другом — заменят деньги с меньшими неудобствами.

At some of the out-ports a credit is commonly given to those foreign correspondents to whom they export their tobacco.

В некоторых внешних портах обычно предоставляется кредит тем иностранным корреспондентам, для которых они вывозят свой табак.

"It's only a couple of yards," said Colia, blushing. "He's sitting there over his bottle--and how they can give him credit, I cannot understand.

– Это два шага, – законфузился Коля. – Он теперь там сидит за бутылкой. И чем он там себе кредит приобрел, понять не могу?