cowshed - Venäjän Käännös

Käännös "cowshed" venäjän

Cowshed

substantiivi

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

коровник
хлев

коровник

substantiivi

Instead of confining women in cowsheds, they are now allowed to stay inside their homes.

Теперь им позволяют оставаться дома, а не отсылают в коровник.

They are reported to have attacked a military position located beside a cowshed, killed and decapitated a soldier, killed or wounded several others and stolen a number of cows, before setting fire to the cowshed.

Они напали на военнослужащих, охранявших коровник, убили и обезглавили одного военнослужащего, убили и ранили ряд других, украли несколько коров и подожгли коровник.

Improvements to cowsheds and manure containers and better manure handling procedures have succeeded in reducing methane emissions somewhat.

Переоборудование коровников и усовершенствование контейнеров для навоза и технологий его обработки привели к некоторому сокращению выбросов метана.

Nine training facilities were built to meet their study needs, including a greenhouse for growing vegetables and flowers, a sty, a cowshed and a forage base.

Были созданы девять центров профессионального образования для удовлетворения потребностей этих детей, включая теплицу для выращивания овощей и цветов, свинарник, коровник и фуражную базу.

Leave her in the cowshed.

Оставь ее в коровнике.

- That the cow is in cowshed?

- Что она в коровнике?

-I'll sleep in the cowshed tonight.

- Сегодня буду спать в коровнике.

I've accidentally got into a cowshed.

Я случайно попал в коровник.

I have to take her to the cowshed.

Отведу ее в коровник.

We should be in the cowshed.

Нам с вами надо в коровник.

My cow is right here, in the cowshed.

Моя корова тут, в коровнике.

Yes, just go to the cowshed then.

Да, сходи ка тогда в коровник.

Come to the cowshed, there's a problem

Иво, загляни в коровник, там проблема.

- Yes, he thinks it's still in the cowshed.

- Да, но он думает, она все еще в коровнике.

хлев

substantiivi

Like in a cowshed.

Как в хлеву.

You said your vows in a cowshed.

Вы сказали свои клятвы в хлеву

The wind broke the door of the cowshed.

Кто там? Ветер сломал дверь хлева.

Speaking of cowsheds, did you remember to milk Bessie tonight, Papa?

К разговору о хлеве, нужно ещё подоить Бесси вечером, папа.

The cottages were spick and span, gardens neat and tidy, cowsheds, troughs and tractors clean.

Дома стали нарядными, сады, опрятными и ухожеными, хлева, корыта и трактора чистыми.

In Chinese rural life, everything has a use dried in the sun, manure(·ÊÁÏ) from the cowsheds(Å£Åï) would be used as cooking fuel

¬ китайской сельской жизни у всего есть использование высушенный на солнце, удобрение от хлевов использовалось бы как приготовление топлива