Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Thus the goals of the Common Space were:
Поэтому цели <<общего пространства>> заключались в следующем:
5.5. COMMON SPACE FOR DISPLAYING MULTIPLE INFORMATION
5.5 ОБЩЕЕ ПРОСТРАНСТВО ДЛЯ УКАЗАНИЯ МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ
The two environments may share a common space.
Эти две среды могут быть расположены в общем пространстве.
In the case of the failure warning signal being in a common space, the common space must be observed to be functional prior to the failure warning signal status check.
Когда сигнал предупреждения о неисправности подается в общем пространстве, его надлежащее функционирование должно подтверждаться в общем пространстве до проверки статуса сигнала предупреждения о неисправности.
European Union - Russian Federation Common Spaces
Общие пространства сотрудничества Российской Федерации и Европейского союза
:: The Common Space was perceived as a welcome development.
:: Проведение заседаний в формате <<общего пространства>> было признано в целом как положительное новшество.
As one delegate observed, the Common Space is an opportunity for exchange.
Как заметил один из делегатов, <<общее пространство>> -- это площадка для обмена мнениями.
It has created a common space in which to trade and circulate freely.
Он создал общее пространство для ведения торговли и свободного передвижения.
This common space cannot, however, become merely a space for dialogue.
Это общее пространство не может, однако, стать просто пространством для диалога.
This requirement does not apply to warning signals shown in a common space.
Это требование не относится к предупреждающим сигналам, подаваемым в общем пространстве.
Stop referring to my bedroom as a common space.
Не относиться к моей комнате как к общему пространству.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test