Käännös "coming from to" venäjän
Käännösesimerkit
Prosperity comes from economic growth.
Материальное благосостояние приходит с достижением экономического роста.
9. Empowerment does not come from the outside.
Расширение своих прав и возможностей не приходит извне.
It comes from nations trading with one another.
Оно приходит в результате торговли государств друг с другом.
However, those funds had come from a handful of countries.
Вместе с тем приходится констатировать, что эти средства были получены всего от нескольких стран.
And 75 per cent of all exports come from the private sector.
На частный сектор приходится 75 процентов всего объема экспорта.
Most of the demand comes from, and the major consumers are, the richer countries.
Большая доля спроса приходится на богатейшие страны, и они же являются крупнейшими потребителями.
The vast majority of entrepreneurs -- regardless of gender -- come from the private sector.
Подавляющее большинство предпринимателей - независимо от пола - приходят из частного сектора.
Two thirds of calory supply comes from roots, pulses and cereals.
Две третьи объема поступающих калорий приходится на корнеплоды, бобовые и зерновые культуры.
Fourteen per cent of worldwide greenhouse-gas emissions come from agriculture.
На сельское хозяйство приходится 14 процентов мировых выбросов парниковых газов.
An overwhelming part of world demand comes from the countries with the largest economic capacities.
Основная часть мирового спроса приходится на долю стран с крупнейшими экономическими потенциалами.
Elizabeth had received none since her return that could come from Pemberley.
Со времени их возвращения на имя племянницы не приходило ничего, что могло быть отправлено из Пемберли.
Confidence comes from opening up to the outside world, from stability, security and transparency.
Уверенность приходит в результате открытости внешнему миру, стабильности, безопасности и транспарентности.
The participants suggested that the managerial competencies were more important than from what unit the manager was coming from.
Участники заявили, что, по их мнению, компетентность в вопросах управления более важна, нежели то, из какого подразделения приходит руководитель.
49. Currently, about 90 per cent of the accesses to the United Nations website come from developed countries.
49. В настоящее время около 90 процентов запросов на информационную страницу Организации Объединенных Наций приходит из развитых стран.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test