Käännösesimerkit
Prep school boys used to pee themselves when they see old Bunk coming at them.
Старшеклассники писали в штаны, когда видели, что старина Банк идет на них.
Two days after Mr. Bennet’s return, as Jane and Elizabeth were walking together in the shrubbery behind the house, they saw the housekeeper coming towards them, and, concluding that she came to call them to their mother, went forward to meet her;
Спустя два дня после возвращения мистера Беннета, когда Джейн и Элизабет гуляли позади дома среди зарослей кустарника, они увидели приближавшуюся к ним домоправительницу. Подумав, что она идет за ними, чтобы позвать их к миссис Беннет, они пошли ей навстречу.
We want to do the same about the dividing line between us and the Palestinians: we want to build alongside the line on the West Bank and Gaza eight industrial parks so that the Palestinians will not have to cross the border and go through Israel's checkpoints: instead, work will come to them, and together we shall invest and together we shall develop.
Мы хотели бы, чтобы то же самое произошло с линией, разделяющей нас и палестинцев: мы хотим возвести вдоль этой линии на Западном берегу и в секторе Газа индустриальные парки, с тем чтобы палестинцам не приходилось пересекать границу и проходить через израильские контрольные посты: а вместо этого они могли получить работу на своей территории, и мы будем инвестировать сообща в процесс развития и содействовать ему.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test