Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
and they saw a figure standing at the rail, looking down upon them: an old man, swathed in a great cloak, the colour of which was not easy to tell, for it changed if they moved their eyes or if he stirred.
Все удивленно подняли глаза, ибо совсем бесшумно невесть откуда у перил появился старец, снисходительно глядевший на них сверху вниз, кутаясь в просторный плащ непонятного цвета – цвет менялся на глазах, стоило зрителям сморгнуть или старцу пошевелиться.
“You know, I don’t think violet’s really my colour,” she said pensively, tugging at a lock of spiky hair. “D’you think it makes me look a bit peaky?”
— Ты знаешь, по-моему, фиолетовый — все-таки не мой цвет, — задумчиво проговорила она и потянула себя за торчащую прядь. — Тебе не кажется, что он придает мне какую-то болезненность?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test