Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
We believe that that captures the spirit and essence of all that we, co-partners in the United Nations, wish to achieve.
Мы считаем, что она отражает дух и суть всего того, чего мы, партнеры по Организации Объединенных Наций, хотели бы добиться.
(b) FAO, AOAD and ACSAD are encouraged to participate in the implementation of joint activities and field missions as co-partners;
b) ФАО, АОСР и АКСАД рекомендуется, выступая в роли партнеров по отношению друг к другу, принимать участие в проведении совместных мероприятий и организации миссий на местах;
The Greek Cypriots, by ousting their co-partners and co-founders of the Cyprus Republic from all state machinery; by illegally amending the Constitution without any say of the Turkish Cypriots; and finally by declaring the 1960 Constitution "dead and buried", have set up a wholly Greek Cypriot entity, which naturally represents solely the Greek Cypriots who now live in the southern part of the Island.
Киприоты-греки, вытеснив своего партнера и одного из основателей Республики Кипр из всего государственного аппарата, внеся незаконно поправки в Конституцию, не выслушав мнения на этот счет киприотов-турок и, наконец, заявив о том, что Конституция 1960 года <<мертва и похоронена>>, создали полностью кипрско-греческое образование, которое, естественно, представляет интересы только тех кипрских греков, которые в настоящее время живут в южной части острова.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test